【韓國必買】2016年16款韓國超好用保養品分享(再加一款)2016韓國首爾必買美妝保養品170種商品試用文

Nov 17th 2014, 19:41, by amix

作者amix (^^)

看板movie

標題[新聞] 《阿呆與阿瓜2》笑傲北美週末票房

時間Mon Nov 17 19:41:54 2014

新聞網址： http://www.epochtimes.com/b5/14/11/17/n4297732.htm 《阿呆與阿瓜2》笑傲北美週末票房 http://img.epochtimes.com/i6/1411162328012669.jpg 《阿呆與阿瓜2》劇照。（新線影業官方劇照） 【大紀元2014年11月17日訊】（大紀元記者張小清綜合報導）北美影市在過 去的週末（11月14日至16日）共有兩部新片大規模公映，其中，「爆笑雙人 組」金 凱瑞（Jim Carrey）和傑夫 丹尼爾斯（Jeff Daniels）暌違20年 的回歸之作《阿呆與阿瓜2》（Dumb and Dumber To）以3810萬（美元，下同 ）的預估總票房登頂，前週冠軍迪士尼動畫片《超能陸戰隊》（Big Hero 6 ）以3601萬退居亞軍。 《阿呆與阿瓜2》口碑不佳 在前作上映20年後，這部續作仍由鮑比和彼得 法拉利兄弟（Bobby and Peter Farrelly）導演，故事講述阿呆（勞埃德）與阿瓜（哈利）在羅德島 再次上路，他們希望能找到阿呆的女兒給阿呆換腎。該片影院觀眾評分（ CinemaScore）為B-。媒體口碑方面，爛番茄網站新鮮度（媒體好評率）僅為 27%，媒體綜評網站平均分也只有35分。 《ReelViews》網站影評人寫道：「漫長的醞釀期尚未帶來升級體驗。」《 Vulture》則評論道：「如果《阿呆與阿瓜2》是一位喜劇演員，他可能會說 ：『這是觀眾還是一幅油畫？』他會含淚謝幕。」 不過，《新聞編輯室》（Newsroom）的「主播威爾」（傑夫 丹尼爾斯）能 直接變回阿呆，還是令《好萊塢報導者》稱道。對於一部成本只有4000萬的 影片來說，該片開局也相當成功。 本週全美上映的另一部新片是獨立製作愛情片《燈光之外》（Beyond the Lights），週末票房650萬排在第四名。該片講述一位流行歌手與救她於自殺 邊緣的警察間的愛情。該片影院觀眾評分為A，爛番茄網站新鮮度高達84%， 媒體綜評網站平均分為73分。 前十榜單老片綜述 前週冠亞軍——迪士尼動畫片《超能陸戰隊》（又譯：六大英雄）和克里斯 托弗 諾蘭（Christopher Nolan）導演的《星際穿越》（Interstellar，又 譯：星際效應）表現穩定，次週末分別獲得3600萬和2920萬的票房，位居第 二、第三。其中，《超能陸戰隊》北美總票房為1.11億，全球總票房1.48億 ；《星際穿越》北美總票房9780萬，全球票房達3.21億。 http://www.epochtimes.com/i6/1407232103482669.jpg 迪士尼動畫片《超能陸戰隊》（又譯：六大英雄）劇照。（東京國際電影節 提供） http://www.epochtimes.com/i6/1409011919412669.jpg 《星際穿越》劇照。（傳奇影業官方劇照） 大衛 芬奇（David Fincher）執導的驚悚片《消失的女孩》（Gone Girl， 又譯：消失的愛人、控制）排名第五，週末總票房462萬，上映第七週，北美 總收入1.52億。 由比爾 默瑞（Bill Murray）主演的喜劇片《聖人文森特》（St. Vincent ）上映第六週以402萬維持第六，北美總票房3325萬。 由布拉德 皮特（Brad Pitt）主演的二戰題材動作片《狂怒》（Fury，又譯 ：怒火特攻隊）收381萬排名第七，上映五週，北美累計票房7594萬。 傑克 吉倫哈爾（Jake Gillenhaal）主演的《夜行者》（Nightcrawler，又 譯：獨家腥聞）以303萬獲得第六，上映三週，北美總收入2500萬。 恐怖片《通靈》（Ouija）排名第九，週末總票房302萬，北美累計票房4810 萬。 由前任「蝙蝠俠」邁克爾 基頓（Michael Keaton）主演的獨立製作影片《 鳥人》（Birdman）擴映後週末收入250萬，北美總收入1160萬。 《飢餓遊戲3》上部即將上映 下一個週末（21至23日）大規模公映的唯一新片為年度青春科幻冒險大片《 飢餓遊戲3：嘲笑鳥》（上部，Hunger Games: Mocking Jay, Part 1）。該 片是同名小說改編電影系列的第三部，仍由弗朗西斯 勞倫斯（Francis Lawrence）導演，詹妮弗 勞倫斯（Jennifer Lawrence）、喬什 哈切森（ Josh Hutcherson）和利亞姆 海姆斯沃斯（Liam Hemsworth）等主演。故事 緊接上部結尾，凱特尼斯剛從噩夢般的競技場逃出來，又被捲入漩渦，不得 不肩負挑戰獨裁暴政的使命。該片是今年年度票房冠軍的種子選手，首週末 票房很可能在1.5億以上。** http://www.epochtimes.com/i6/1411162337572669.jpg 《飢餓遊戲3：嘲笑鳥》中詹妮弗 勞倫斯扮演的凱特尼斯。（獅門影業官方 劇照） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.32.126 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1416224519.A.38E.html

推 qazxswptt: 看來呆瓜續集 大概就是看個懷念 但沒有很好的升級感吧 11/17 19:43

噓 stillloveinu: 三小翻譯啊.. 11/17 19:46

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.